Η εξομολόγηση-αποκάλυψη του Eric Burdon για το τραγούδι αυτό στον Φώτη Απέργη:
“Κάποτε μισούσα αυτό το τραγούδι. Κι όμως σε όλη μου τη ζωή έψαχνα να βρω αυτό το μέρος. Μου έγινε εμμονή. Έγραψα μάλιστα βιβλίο γι’ αυτό το απίστευτο ταξίδι. Πήγα σε πολλά λάθος μέρη: Οίκους ανοχής, αντρικές και γυναικείες φυλακές, όπου θέλεις πήγα. Μέχρι που ένας φίλος στη Νέα Ορλεάνη μου είπε:
Ξέρω που είναι το Σπίτι Του Ανατέλλοντος Ηλίου.
Δεν τον πίστεψα, αλλά με οδήγησε σε μια πολύ όμορφη, παλιά ισπανική πανσιόν. Την είχε αναπαλαιώσει μια γυναίκα, που είχε μάλιστα τα έγγραφα του Δήμου τα οποία μαρτυρούσαν την ιστορία του κτιρίου. Μπαίνοντας αισθάνθηκα πολύ παράξενα, μοναδικά. Πολλά περίεργα μου είχαν τύχει στη ζωή μου, αλλά τίποτα που να μπορώ να αγγίξω. Υπήρχαν πίνακες στους τοίχους που μου φαίνονταν γνώριμοι. Έτσι τώρα ξέρω ότι έχω ένα δεύτερο σπίτι στη Νέα Ορλεάνη.
Και κάτι ακόμα, αν και το “The House Of The Rising Sun” είναι στην πραγματικότητα ένα παραδοσιακό τραγούδι, τα “ακόρντα του” είναι που το έκαναν κλασικό. Διότι παραπέμπουν στη θρησκευτική μουσική. Όσο για την ερμηνεία μου, από παιδί με γοήτευαν οι πόρνες. Όταν έμαθα ότι υπάρχουν γυναίκες που πουλάνε το σώμα τους, έμεινα άναυδος. Ποτέ δε συνήθισα το άσχημο παιχνίδι που παίζουν οι άντρες εις βάρος τους και ίσως η ιδέα της σκλαβωμένης γυναίκας υπήρχε μέσα μου όταν το τραγουδούσα…”.
Πηγή: βιβλίο “Γίνεται παρεξήγηση και δίνουν την εξήγηση” του Φώτη Απέργη, εκδόσεις ΑΓΚΥΡΑ (2023)
Σημείωση by Musicantis (1): Οι Animals δεν είναι το πρώτο συγκρότημα ή καλλιτέχνες που απέδωσαν αυτό το τραγούδι. Η ιστορία του είναι παλιότερη, είναι παραδοσιακό τραγούδι, η ιστορία του φαίνεται να ξεκινάει από τις αρχές του 20ου αιώνα.
Σημείωση by Musicantis (2): Η κυκλοφορία του τραγουδιού έγινε στις 19 Ιουνίου 1964 σε 45άρι που στην άλλη πλευρά είχε το τραγούδι “Talking ’bout you” αλλά και στον πρώτο τους μεγάλο δίσκο (US version) με τον τίτλο “The Animals”.
